Муж на день рождения подарил мне кольцо, которое я давно хотела и намекнул, что был бы рад аналогичному подарку. Уточнять не стала, чтобы не портить сюрприз, но теперь просто в растерянности – а как мужчине кольца покупают? Что вообще надо для этого?

Точно так же, как и всем остальным. Приходите в магазин, выбираете мужской перстень, называете размер и можете нести домой. Конечно, нужно знать, что именно нравится человеку, которому вы хотите сделать сюрприз, потому что кольца бывают разные и вкусы тоже у всех разные. И размер заранее нужно узнать, чтобы не купить слишком маленькое или слишком большое кольцо, но это просто.