в связи с нестабильной финансовой ситуацией на Кипре, новый номер "ЗМ" выйдет в свет в конце недели. Редакция газеты приносит читателям свои извинения.

На самом деле, хотя многие этого не заметили, мы проснулись в другом мире. На другой день после решения Евросоюза о таком способе погашения долгов государства.
В этом новом мире банк, как учреждение, больше не является надежным местом для хранения ваших сбережений, как это было (или внушалось нам) последние лет 150-200. Никакой. Нигде.
Соответственно, начинается процесс исчезновения банковского мультипликатора, когда на 10$ средств, положенных в банк вкладчиками, этот банк выдавал кредитов на 100$. Или на 1000, не знаю - цифры условные. Потому что этот механизм действует только в условиях доверия вкладчиков к банкам и банков друг к другу. Последствия - не могу представить.
Начнется массовое изъятие средств из банков - особенно в Италии, Испании, Португалии. Соответственно, их банки рухнут. Ибо обязательства банков (даже самых лучших - просто по смыслу) кратно превышают реальные деньги, имеющиеся в этих банках.
Так что Кипр - это так, пустячок. Но он сыграл роль соломинки, переломившей спину верблюду.

А разрешение экспроприации чужой собственности вообще подрывает основу традиционного рынка.

Прежде всего это подрывает основу демократии, где защита частной собственности имеет первостепенное значение.